torstai, syyskuu 02, 2010
   
Teksti
Kirjaudu

sarjainfo.png

15.04.2010 00:00

Kauneuspilkkuja - Jean-Philippe Peyraud

(0 ääntä)
mediaJean-Philippe Peyraud:
Kauneuspilkkuja
Suomentanut Saara Pääkkönen
WSOY

Jean-Philippe Peyraudin Kauneuspilkkuja-sarjakuva ei voisi olla ranskalaisempi, vaikka se ajaisi polkupyörällä vastaan Seinen rannalla, baskeri päässä ja punaviinipulloa kantaen.

Ollaan ranskalaistyyppisen kitchen sink -sarjakuvan ytimessä. Mies ja nainen ovat rakastelleet. Yhdynnänjälkeisessä tyvenessä aletaan purkamaan parisuhdetta: mies ja nainen ovat entisiä rakastavaisia, mutta molemmilla on vakavammat suhteet toisaalla. Puhutaan yhteisistä tuttavista, sytytetään savukkeita, riidellään, pohditaan tulevaisuutta ja ollaan aivan helvetin ranskalaisia.

Piirtäjänä ja tarinankertojana Peyraud on suvereeni. Minialbumin pienet sivut eivät rajoita hänen kuviensa ilmaisuvoimaa, vaan uutta selkeän viivan koulukuntaa edustava Peyraud hahmottelee päähenkilöidensä tunteet täsmällisillä vedoilla.

Kauneuspilkkuja on sarjakuva, jonka äärellä kysyy, kertooko se oikeastaan mistään. Sarjakuvan rakenne on onneksi oivaltava. Samasta tilanteesta käydään kolme muunnelmaa, joiden lähtökohtana ovat naisen kauneuspilkut: jokaisen tarinan alussa mies laskee ne, ja eri lopputulokset vievät keskustelun eri raiteille. Rakkaus on satunnaista, Peyraud kertoo.

Tuore, läheinen vertailukohta Peyraudin sarjakuvalle löytyy Suomesta. Reetta Laitisen ja Jussi Pakkasen hiljattain ilmestynyt 144 kertaa käy samoja latuja. Siinäkin epämääräistä parisuhdetta puidaan jaetussa sängyssä. Kenties kyse on ajan hengestä: halki läntisen maailman kolmikymppiset lapsi-aikuiset harhailevat parisuhteissaan, ja lapsuuden ja aikuisuuden rajatilan epävarmuus jatkuu pitkälle keski-ikään.

OTTO SINISALO
Viimeksi muokattu 15.04.2010 13:10

Kirjautuminen